Un trago demás…!

Témpera sobre papel – 1933 – 31,5 x 48 cm

Obra realizada por Molina Campos en 1933 para Alpargatas. Firmada y fechada abajo, a la derecha. El original presenta un calco con el nombre de la empresa.

Publicada en el almanaque de 1934, mes de abril.

Entre 1934 y 1936 los almanaques incluyen textos en los que Molina Campos relata la historia de Tiléforo Areco, paisano inspirado en el capataz de la estancia familiar. A través de este personaje Florencio representaba las costumbres del gaucho y su entorno, mostrándolo tanto en ocupaciones cotidianas como en momentos de diversión.

Relato reproducido en el almanaque:

Pero amigo! Si entuavía ’stoy avergonzao de mí mesmo! Pués no me juí a la pulpería´e “La Berdolaga” – que le saben yamar- y aceté´l envit´e unos amigos viejos que hayé? Así jué como, copa tras copa, y tomo y obligo, se me jué la mano y m´emborraché com´un baboso! No sé ni cómo muenté a cabayo! El caso jué que yegué a la tranquera´e la´estancia, bastante cargao e la bebida. – Tanto juercié p´abrirla que cunclí por abajarme, y cuando quise muentar de nuevo, no pude, y desacomodé tuito´l recao; tironié de aquí y de ayí, y jué más pior. – El trodiyo cara blanca – mansito´l pobre se quedó pastiando ahí cerquita, pisándome las riendas, demientra yo dormía una mona machaza, tirao entre los pastos, debajo de una talita que no daba ni pisca´e sombra. – Cuando me rifresqué vide que se me había cáido´l sombrero y que me salía la chocolata´e las narice, colijo que de algún golpe que me pegué. – Con razón la endivina me dijo qu´ib´a correr sangre. – Y a más había voltiao una boteya´e caña que alcé en el boliche, dejuramente. Tan luego yo! Náide lo quedrá crér, pero jué ansina, domaj!

Exhibida en la galería Witcomb de Buenos Aires en agosto de 1933.